Katalog Mite Palića

Name: Ilustrovani cenovnik gramofona (govorećih mašina) i spisak najnovijih srpskih ploča 1913
Author: Mita Đ. Palić

Mita Palić je verovatno jedan od pionira kataloške prodaje na ovim prostorima. Šta u ovom njegovom katalogu gramofona i ploča iz 1913. možemo videti?

• sveobuhvatnost ponude (stotine naslova uredno kataloški zavedenih i kategorisanih)
• razvijenu trgovačku mrežu (roba se šalje širom Monarhije, ali i u Ameriku i Kanadu, uz precizna pravila poručivanja i plaćanja)
• jačanje nacionalne svesti (dominacija „srpskih pesama“, guslara, crkvenog pojanja i rodoljubivih sadržaja - trgovina „Kod Zlatne ćupe“ time prevazilazi čisto privrednu ulogu i postaje deo šire kulturne i nacionalne misije)

Iznad svega, ovaj dokument daje uvid u svakodnevni život, mentalitet i vrednosti jednog sloja gradskog stanovništva 1913. godine - u trenutku kada se stari svet približavao svom kraju. U njemu se jasno vidi kako se moderna tehnologija uklapa u postojeće kulturne obrasce i kako se nacionalna ideja ne širi samo kroz politiku i štampu, već i kroz muziku.

ILUSTROVANI CENOVNIK GRAMOFONA (GOVOREĆIH MAŠINA) i SPISAK NAJNOVIJIH SRPSKIH PLOČA 1913. MITE Đ. PALIĆA U PANČEVU KOD "ZLATNE ĆUPE" NA ĆOŠKU KRALjEVE I TEKELIJINE UL. 53-55. PANČEVO, 1913. ŠTAMPARIJA GAVRILA MILOŠEVA

Srbi pozor! Ostavi svoj novac kod Srbina,jer tuđin mu neće ostaviti. Teško onom Srbinu, koji ne zna svoju srpsku dužnost! Ko će pomoći Srbina, ako ne Srbin, ko će posetiti Srbina trgovca, ako ne Srbin, a ko treba Srbina bolje, solidnije da posluži, nego Srbin trgovac? Zato, Srbine, kupuj kod Srbina trgovca, a Srbin trgovac treba da solidno i dobro posluži Srbina kupca. Kada polaziš u koju trgovinu, prvo pogledaj firmu pa onda uhodi ! Svakom srpskom poturom, koja otida u tuđe ruke, zakinuli smo srpski narod. Ko protivno Od ovoga radi, izdajnik je svoga naroda! „Privrednik".

PREDGOVOR. Mojim poštovanim mušterijama! Svaka ustanova u svetu ima i svoju istoriju, pa tako i ova moja trgovina. Stoga neka mi je dozvoljeno da na ovom mestu i ovom prilikom u nekoliko poteza obeležim postanak moga preduzeća i iznesem pregled i rezultat dosadanjeg rada moga. Godine 1887. pre dvadeset I šest godina osnovao sam trgovinu sa vrlo malim sredstvom a samo svojom gvozdenom energijom primernim poštenjem i strogom trgovačkom solidnošću održao sam je i podigao - pod nazivom „kod zlatne ćupe" stoga je ostalo i na kuću i na trgovinu „ćupini."

U toku ovih dvadeset i šest godina prebrodila je moja radnja mnogu nezgodu vršeći svoju dužnost, učestvovao sam u kulturnom napretku ove okoline uvađajući nove i nove proizvode najrazličitije vrste. Pa pored svih tih teškoća, koje je malim sredstvom početo, pa neiskusna administracija zatim borba sa konkurencijom koje je sve skupa učinilo da je bio početak težak, ipak trudom i radom podigao sam rad svoj do današnje visine,jer solidan rad i dobar espap pribavili su mi mnogu i mnogu mušteriju i dobar glas, te tim putem ću i dalje koračati, krčiti puta napretku na koje se nadam da ću i od sad zadovoljiti sve one koji hoće da budu dobro i čestito posluženi. Iz moje radnje izašlo je za to vreme dosta valjanih izučenih šegrta i pomoćnika od kojih su danas već svoji sopstveni gospodari i svi se ti i danas sećaju vrlo rado „Zlatne ćupe" i svoga službovanja, koje svedoče njihova pisma i karte iz raznih krajeva. Stoga neka izostane ona stara izreka koje je naš svet prema svom i svojima nepoverljiv, koji se drže one narodne izreke „Što je naše, to je loše" nego neka poklonu poverenje,jer što može inoverac to sve možemo i mi, i stim smo ispunili svetu reč „Svoj svome" te svaka potura kazuje da je stim srpska kuća pomognuta. Od god. 1887. do 1890. morala je radnja dvaputa menjati lokale, dok 1890. nisam kuću kupio i u nju smestio svoju radnju gde ona i danas postoji. Godine 1899. pored svoje mešovite trgovine zaveo sam vinarsku radnju, točarinu sviju pića i pecaru rakije držeći se svoga načela solidnosti. Godine 1900. uveo sam na veliko prodaju „Suve

slane ribe" kotorыe od oktobra do aprila meseca više vagona rasprodam s najvećim zadovoljstvom svojim mušterijama u HrvatSKOj, Slavoniji, Bosni, Hercegovini, Sremu, Bačkoj, Banatu i Erdelju, a godine 1907. zaveo sam trgovinu Gramofona i ploča, u koje pružam Srbinu bratu priliku da ne mora tuđe pragove obijati i tuđinu svoj novac izdavati da svoje potrebe kod svoga nabavi, da može za svoj novac kupiti pravu srpsku pesmu i svirku vaskolikog Srpstva slavnih pevača i pevačica, čuvena pevačka društva, Srbijanske andolije, sedoga guslara, vesela gajdaša, vojničku glazbu, tamburica, crkveno pojanje, govore, šale i doskočice, dekla- macije i besede u svima jezicima. Za nabavku robe stupio sam u vezu sa najjačim kućama celoga sveta, iz svake države nabavljam što je najbolje neobzirući se na cene,jer znam da dobra roba nikad jeste skupa. A u celom radu pomaže mi moj sin Aron koje je voljom Božijom dorastao, koji je u radnji kao član, drug i pomagač i koje se uzdam da će i dalje ostati vršeći neocenjene usluge. Ovom prilikom zahvaljujem svima svojim prijateljima na odličnom poverenju pa ih učtivo umoljavam da i nadalje s pouzdanjem poveravaju svoje naloge koje će vazda sa najvećom pažnjom izvedeni biti. Tako isto učtivo pozivam i one poštovane potrošače koji do sada nisu imali priliku da se uvere o solidnoj ceni i valjanoj posluzi. A prijatelje molim da me u krugu svojih prijatelja preporuče i ovaj cenovnik objave. U Pančevu 1913. S poštovanjem Mita Đ. Palić.