Na ovoj stranici su prikazane mape Pančeva i okoline iz 18-og, 19-og i 20-og veka.
Klikom na godinu mape u zaglavlju, otvara se padajući meni sa svim dostupnim mapama.
Prozirnost prikazane mape u odnosu na podlogu (OpenStreetMap) možete podešavati klizačem u dnu stranice.
Takođe, postoje ulice sa svojim istorijskim nazivima - klikom na bilo koju ulicu dobićete sve njene dosadašnje nazive kroz istoriju.
O ovoj mapi:
Plan lokacije Pančeva, kao i usecanje koje treba izvršiti do ispravljanja Tamiša, izgradnja platoa za put koji će se tamo graditi, kako bi se dobio pogodan teren za trgovinu drvetom i stokom.
Prevod: Plan lokacije Pančeva, sa detaljnim opisom postojećih farmi svinja, zatim kako to područje treba dalje razvijati u budućnosti, kao i usecanje koje treba izvršiti do ispravljanja Tamiša, izgradnja platoa za put koji će se tamo graditi, sa vezom sa Kontumacom, i nastavak istog, kako bi se dobio pogodan teren za trgovinu drvetom i stokom. Pancsova 4 Marz 1846
Razmera mape: 1:5184
Toponimi:
Gelsen Insel, Holzlegstatte, Exponierte Holzgestatte, Vorcontumatz, Hochste Temes, Kleinste Temes, Rastell, ... ab den wiener zoll zu 72 klafter
Razmera mape: 1:5184
-
Farme u Donjem gradu:
- Stefan Trpkov (Stephan Terpkov)
- Đorđe Jovanović (Georg Jovanovich)
- Petar Jagodić (Peter Jagodich)
- Petar Spirta (Peter Spirta)
- Franc Dobi (Franz Doby) Farme U Gornjem gradu:
- Dimitrije Đakonović (Demeter Djakonovich)
- Julijana Ivanišević (Juliana Ivanisevich)
Toponimi:
Gelsen Insel, Holzlegstatte, Exponierte Holzgestatte, Vorcontumatz, Hochste Temes, Kleinste Temes, Rastell, ... ab den wiener zoll zu 72 klafter
Stranica će se periodično osvežavati.
Poslednje osvežavanje: Nov 13 2025.
Još o Pančevu
Copyright © 2025 Vukan Karadžić